Category: agencia de traduccion

Opciones Binarias – Dos por el Precio de Uno

El mundo en que vivimos está estructurado en torno a elección, de qué tipo de pan para comprar directamente a través de sus opiniones políticas. Esta libertad de elegir y la consiguiente sensación de dirección es un concepto reflejado en el conjunto de herramientas financieras. Igualmente, la responsabilidad inherente asociado con una sola opción puede ser una perspectiva desalentadora.

El ajuste de los parámetros para proteger sus decisiones financieras es una parte importante de riesgo controlado en las opciones binarias que personifican una elección operando dentro de un entorno de riesgo estrictamente limitado.

El binario de la palabra se deriva de la dualidad, la idea de dos. Estos productos financieros se basan en una premisa relativamente simple sea “sí” una declaración específica o proposición ocurrirá o ‘no’ no lo hará. Binarios son a veces conocidos como ‘todo o nada’ proposiciones o “opciones digitales”, cada etiqueta se hace eco de este sentimiento que impregna de dos.

Las opciones binarias se destacan sobre las opciones tradicionales como consecuencia del riesgo y la recompensa. Recomendamos visitar el sitio web opciones-binarias.eu. Cuando el comercio binario el riesgo y la recompensa que ya se sabe, no se puede perder más allá de la cantidad inicial de la garantía que han invertido. Esta capacidad de factor de riesgo es una herramienta poderosa en la integración binarios dentro de una cartera de negociación pensar hacia adelante.

Vamos a considerar un sistema binario basado en el Standard and Poor 500 Index. Antes de implementar el comercio, la decisión de un comerciante que pase mucho tiempo en el S & P 500 se basa generalmente en el deseo de que el S & P para aumentar su valor y por lo tanto comprar una opción binaria. Binarios ofrecemos “todas” o pagos “nada”, el comerciante estará en el resultado si la opción expira en un nivel superior al precio de ejercicio.

El comerciante sin duda no es el dueño de todo el S & P 500 que más bien se están negociando en el movimiento de precios en el índice. A diferencia de las opciones anteriores, una opción binaria corto voluntad de pago, si el subyacente se instala por debajo del precio de ejercicio al vencimiento o pagará nada si el índice subyacente se asienta en o por encima del precio de ejercicio a vencimiento.

Opciones binarias europeos y americanos difieren ligeramente. Opciones europeas entran en juego, literalmente, justo antes de la expiración punto que se llegó. Alternativamente Americana Opciones para ofrecer una mayor flexibilidad con la capacidad de ser ejercida en cualquier punto dentro del contrato de opciones.

Debido a la naturaleza fija de opciones europeas hay un supuesto de menor riesgo y por lo tanto un cargo prima más baja. Por otro lado, el mayor nivel de flexibilidad asociada con las opciones de estilo americano significa que el comerciante pueda cobrar una prima más alta.

Al considerar la inversión en binarios es importante hacerlo a través de una caja de seguridad, plataforma regulado, trading. Con base en Chicago Nadex, también conocido como el North American Derivatives Exchange, es un ejemplo de listar productos regulados plenamente de cambio financieros sobre la base del riesgo limitado.

El intercambio también contiene una serie de recursos educativos para el principiante y el comerciante binario más opciones avanzadas. Transables opciones binarias productos enumerados en el intercambio son: futuros de índices bursátiles, divisas al contado, futuros de materias primas y los acontecimientos económicos.

Fuente: Opciones Binarias – Dos por el Precio de Uno

No Es Lo Mismo El Marketing en Red Online Que El Presencial (2ª Parte)

A la espera de fiestas mejores y para recuperarse a fondo lo mejor es hacer nuestra cuenta atrás desde este lugar privilegiado de La Rioja

¿Tú te has dado cuenta de cómo puedes disfrutar en el mes de abril en Ezcaray? Pasadas ya las vacaciones de semana santa y mientras llegan las fiestas de Santa Bárbara,nuestra querida villa se llena de nuevos brotes primaverales y la gran mayoría de balcones comienzan una carrera imparable hacia un esplendoroso verano lleno de petunias por todos los rincones. Con esta perspectiva y sin otras metas más exigentes, hay que tener en cuenta que la temporada de nieve yatoca a su fin, dos posibles actividades se reconocen como más atractivas entre muchas otras que podemos hacer a estas alturas del año en esta localidad riojana: el roce con árboles, plantas y animales de todo tipo a través de recorridos en bici, paseos cortos, grandes recorridos, etc y el buen comer en los bares y restaurantes del pueblo. No tienes por qué escoger, lo mejor es quedarse con ambas cosas.

Un buen hotel en Ezcaray y a la medida de tus posibilidades y gustos te será muy fácil encontrarlo.

Por ejemplo el Echaurren. Numerosas distinciones han ido recayendo sobre este  hotel  a lo largo del tiempo. Además del hotel Echaurren hay algunos más. Algunos de ellos son Palacio Azcárate, hotel Iguareña, Albergue de la Real Fábrica …. En cualquiera de ellos estarás como en tu propio hogar. Si aún asi prefirieses otras opciones de descanso en este valle de Ezcaray seguro que lo encuentras, porque dispones de casas rurales en el camino de las aldeas  y también otros que se pueden alquilar.

YouTube iPhone se actualiza

El gran Google ha lanzado una actualización de la aplicación youtube iphone. Esta famosa aplicación solicitada por muchos usuarios ya está disponible en la App Store y puede instalarse tanto en el iPhone como en el iPad.

Youtube iPhone en su versión 1.2.1 tiene como principal novedad la función de “enviar a la TV” que fue añadida ya hace un tiempo en la aplicación de Youtube para Android. Cómo si de una alternativa a la tecnología AirPlay se tratara, esta opción está presente en muchas televisiones de la actualidad, en Google TV y en las consolas Xbox 360 y PS3. Así podrás utilizar la aplicación de Youtube como único intermediario para reproducir vídeos en tu televisión. A pesar de la incorporación de este nuevo protocolo, sigue siendo posible utilizar AirPlay si lo deseas.

La nueva actualización de la aplicación de Youtube iPhone también incluye una optimización a la hora de ver los vídeos bajo redes Wi-Fi con poco ancho de banda. Ahora se crea un buffer mucho mayor para evitar las molestas interrupciones que en ocasiones aparecen cuando estás viendo un vídeo. ¿Te ha pasado alguna vez? ¡Apostamos qué sí!

Además con la actualización de Youtube iPhone se ha mejorado la estabilidad de la aplicación y se ha añadido la posibilidad de grabar vídeos y subirlos usando la aplicación de Youtube Capture. Y es que luego de la eliminación de la aplicación de Youtube que venía incluida en iOS, esta app se ha

convertido en una descarga obligatoria para todos los poseedores de un iPhone, un iPad y un iPod Touch.

Referencia: http://www.hoyiphone.com/

La Agencia de Traducción Dixit pone en funcionamiento un departamento específico para traducir software

La agencia de traductores madrileña Dixit acaba de abrir un departamento específico de traducción de software, manuales de programas, juegos online, videojuegos y demás materias específicas del mundo cibernético.

Según recoge la nota de prensa que la agencia de traducción ha publicado, la apertura de este departamento con traductores especialistas y con altos conocimientos sobre el tema ha sido

“debido a los continuados fallos que encontraban en múltiples programas, gratuitos y comerciales, por el mal uso de muchos vocablos que se utilizan frecuentemente en el mercado anglosajón, pero que no tienen una traducción muy clara al español.”

La compañía, en palabras de la propia agencia, añadió

“creemos que la laxitud en determinados campos del lenguaje no debería ser óbice para un correcto empleo de los vocablos españoles que puedan ser usados y no ‘españolizar’ palabras que no tienen ningún sentido o que tienen una traducción entendible, conocida y usada en castellano”

En Dixit, además, han estado trabajando codo con codo y de forma gratuita con la comunidad española de WordPress, uno de los programas de publicación de páginas web más importante del mundo y han ayudado a una traducción mucho más lógica y correcta de determinados temas, plantillas y plugins (es decir, pequeños programas, pequeñas piezas que se añaden para dotar de más funcionalidad a la programación inicial) y aun aceptan algunos proyectos. Si estáis interesados en encargarles la traducción de vuestro tema o vuestro programa, poneros en contacto con ellos en el correo electrónico web@dixit.es

Nos podemos dar de bruces con múltiples ejemplos en los que una mala traducción puede causar una experiencia insatisfactoria en la consola. Los que muchos no sabéis es que un videojuego bien traducido no requiere tan solo de un traductor, sino que el proyecto de traducir un videojuego requiere de muchas personas, de un equipo, entre los que se encuentra el jefe de proyecto (el que coordina todo y conoce más del juego), los traductores (profesionales de la traducción), los revisores (corrigen el trabajo de los traductores), el coordinador de testeo (que hace pruebas para ver que todo se adapte correctamente al discurrir de juego) y los testers (si, esos que prueban para ver que todo es correcto y suelen “influenciar” en estilo a los traductores para darle esa vuelta de tuerca que hace que todo vaya como la seda).

Sobre Dixit:

Dixit, Agencia de Traducción e Interpretación inicia su actividad en 1997 ofreciendo a sus clientes servicios integrales de traducción, interpretación y revisión de textos, con un equipo de profesionales altamente cualificados, con la garantía de un trabajo impecable.

La metodología de traducción en Dixit es sofisticada e innovadora: un sistema de gestión que permite atender con gran eficiencia todas las solicitudes de presupuestos, el seguimiento de los procesos de traducción, así como la revisión y el control de calidad. Garantizamos la confidencialidad en todos nuestros proyectos.

© 2020 Hispanotas

Theme by Anders NorenUp ↑